第一次義援金集計のご報告
この度は東日本大震災被災動物のための募金活動に於ける趣旨をご理解くださり、またご支援
ご協力を賜り心より御礼申し上げます。
心身ともに大きな疲労を抱えながら過酷な避難生活を送られている被災者の皆さまにとって、
日ごろから愛情を注いでいる愛犬や愛猫などのペットは心の支えであり、大きな「生きる希望」
でもあります。
被害を受けられた方々、そして被害を受けられた方々の家族の一員である愛犬や愛猫のための
救援活動の力になりたいとの思いから、当方が所属するＮＰＯ法人日本社会福祉愛犬協会（以下
「ＫＣジャパン」）で義援金の受付を始めたのを受け「遠くにいても、小さな活動でも、必ずお役に
立てることはあるはず！」と当方でも被災動物の為の義援金募集活動を始めました。
ＮＰＯ法人の母体はあるものの、個人の小さな募金活動に、このようにたくさんの皆さまからの
ご支援・ご協力をいただけましたとに大変感謝いたしております。
５月末日をもちまして今回の日本社会福祉愛犬協会（ＫＣジャパン）での第一次義援金募集期間が
終了いたしましたので、皆さまからお預かりいたしました義援金の集計結果をご報告させていただ
きます。
お預かりいたしました義援金の集計結果は下記のとおりです。
関東豆柴宝山荘クラブ義援金 （有志会員等含） ３７，０００円
募金箱設置による義援金 ３１，３１８円
なお募金箱設置にご協力いただきました団体及び店舗は次の通りです。
ご協力ありがとうございました。
伊東市 ビューティーサロンエツコさま
伊東市 ＦＭなぎさステーションさま
伊東市 伊東市社会福祉協議会さま
伊東市 有限会社新生装飾さま
伊東市 ＳｔｙｌｉｎｇＳｐａｃｅ コロルさま
伊東市 大室高原ペットクリニックさま
伊東市 イトーピア一碧管理事務所さま
伊東市 イトーピア一碧Ａ地区ふれあい市さま
伊東市 ヴィラージュ伊豆高原さま
皆さまからお預かりした義援金は、先のとおり日本社会福祉愛犬協会（ＫＣジャパン）へ全額
お預け致しました。
その後、日本社会福祉愛犬協会（ＫＣジャパン）から「緊急災害時動物救援本部」の活動を通
して、被災動物のために役立てられます。
【緊急災害時動物救援本部の主な活動内容】
①被災動物の救護等のための人材派遣・物資提供・資金供与
②救護活動を円滑に実施するため、政府・都道府県等の関係行政機関との連携
③緊急災害発生時の効率的な救護活動のための予防措置
詳しい活動内容につきましては、下記「東日本大震災緊急災害時動物救援本部」のサイトを
ご覧ください。
【東日本大震災緊急災害時動物救援本部】 http://www.jpc.or.jp/saigai/index.html
なお皆さまからお預かりした募金箱による義援金につきましては「募金箱設置分」としてお振込を
いたしましたが、その活動の責任者として私の名前を明記させていただきましたので受取証の
宛名が私名義になっておりますことをご了承ください。
ＫＣジャパンには募金箱設置分であることや、募金箱設置にご協力いただきました団体や店舗
につきましても報告済みですのでご理解をいただければ幸いです。
お寄せいただきました義援金はＫＣジャパン全体で ６９１,０４２円となりました。
６月６日に緊急災害時動物救援本部へ全額送った旨報告がありましたので、その報告書類も
添付させていただきます。
皆さまのお気持ちが一刻も早く被災地のペットたちに届くことを心からお祈りいたしますとともに
皆さまの温かいご支援とご協力に心より感謝いたします。本当にありがとうございました。
ＫＣジャパンのサイトでも今回の義援金募集活動の詳細について公開しています。
そちらにも今回募金箱設置にご協力いただきました団体や店舗名を公開させていただいており
ますので、是非そちらもご覧ください。
【日本社会福祉愛犬協会（ＫＣジャパン）】 http://www.kcj.gr.jp/
なお東日本大震災は未曾有の大災害による広域での被災であり規模が甚大であるため今後も
長期にわたっての支援が必要です。
ＫＣジャパンでも引き続き募金活動を継続していくことになりました。
当方でも微力ながら今後も募金活動を続けていくことにしております。
一般の募金及び義援金は被災動物のために使われることはありません。
被災動物を救うためには被災動物のための義援金が必要です。
是非引き続き募金箱の設置および義援金のご協力をお願いいたします。
当方でも今まで同様、義援金の受付を継続いたしておりますのでご協力をいただければ幸いです。
この度の募金活動へのご協力を感謝いたしますと共に、今も震災で苦しんでいる愛すべきペット
たちのため、今後も引き続きたくさんの皆さまの温かいご支援・ご協力を賜りたく、よろしくお願い
いたします。